हम दोनों: द देव एंड गोल्डी स्टोरी’ का हिंदी संस्करण हुआ लॉन्च
आईआईसीटी मुंबई में ‘हम दोनों: द देव एंड गोल्डी स्टोरी’ का हिंदी संस्करण लॉन्च और पब्लिकेशन डिवीजन के साथ एमओयू साइनिंग
लेखिका तनुजा चतुर्वेदी की व्यापक रूप से सराही गई किताब ‘हम दोनों: द देव एंड गोल्डी स्टोरी’ का हिंदी संस्करण आज भारतीय रचनात्मक प्रौद्योगिकी संस्थान (आईआईसीटी), मुंबई में लॉन्च किया गया। कार्यक्रम में फिल्मनिर्माता-अभिनेता अमोल गुप्ते मुख्य अतिथि के रूप में शामिल हुए।

मूलतः 2024 में ब्लूम्सबरी इंडिया द्वारा अंग्रेजी में प्रकाशित इस पुस्तक को आलोचकों और पाठकों से अत्यंत सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली थी। यह किताब दिग्गज फिल्मनिर्माता भाइयों देव आनंद और विजय आनंद की अद्भुत यात्रा को दर्शाती है—उनकी रचनात्मक साझेदारी, निजी बंधन और सिनेमाई दृष्टि का विकास।
‘हम दोनों: द देव एंड गोल्डी स्टोरी’ उनके फिल्मी करियर को पर्दे-पीछे के किस्सों, सेट की कम-ज्ञात कहानियों और यह बताने वाले विवरणों से उजागर करती है कि कैसे दशकों के भारत के सामाजिक-राजनीतिक बदलाव उनकी फिल्मों में अभिव्यक्त हुए। पुस्तक उनके व्यक्तिगत संबंधों, कई प्रतिष्ठित फिल्मों को आकार देने वाली रचनात्मक तालमेल और हिंदी सिनेमा में छोड़ी गई विरासत को भी खंगालती है।
लेखिका तनुजा चतुर्वेदी ने कहा, “यह किताब मेरे लिए गहराई से व्यक्तिगत और रोमांचक यात्रा रही। देव आनंद और विजय आनंद न केवल असाधारण फिल्मनिर्माता थे, बल्कि ऐसे भाई भी थे जिनकी रचनात्मक जुगलबंदी ने हिंदी सिनेमा के कई यादगार क्षण गढ़े। यह कहानी हिंदी पाठकों तक पहुँचाना ज़रूरी लगा, क्योंकि देव और गोल्डी की विरासत उस व्यापक दर्शक वर्ग की है जो उनकी फिल्में देखकर बड़ा हुआ।” उन्होंने जोड़ा, “मैं दोनों को जानती थी; इसलिए इस पुस्तक में कई दिलचस्प संस्मरण, सेट की कहानियां, रचनात्मक मतभेद और गहरी दोस्ती के पल शामिल हैं।”
आईआईसीटी के सीईओ डॉ. विश्वास देوسकर ने सभा का स्वागत करते हुए फिल्म-इतिहास के प्रलेखन के महत्व पर बल दिया: “हम दोनों जैसी पुस्तकें युवा पीढ़ी को उस कलात्मक और सांस्कृतिक यात्रा को समझने में मदद करती हैं जिसने उद्योग को आकार दिया।”
इस अवसर पर आईआईसीटी ने पब्लिकेशन्स डिवीजन के साथ एक एमओयू भी किया, ताकि भारत के एवीजीसी-एक्सआर और रचनात्मक प्रौद्योगिकी पारिस्थितिकी तंत्र से जुड़ी पुस्तकों व ज्ञान-संसाधनों के मुद्रण-प्रकाशन में सहयोग हो सके। इस साझेदारी के तहत पब्लिकेशन्स डिवीजन चयनित आईआईसीटी कृतियों का आधिकारिक प्रकाशक बनेगा, जबकि आईआईसीटी पूर्ण कॉपीराइट एवं बौद्धिक संपदा अधिकार रखेगा और वितरण-परिचालन का प्रबंधन करेगा।