संघर्ष के दौर में प्यार की और ज़रूरत होती है: ‘मैं वापस आऊंगा’ में बंटवारे, प्रवास पर इम्तियाज़ अली

फिल्मकार इम्तियाज़ अली का कहना है कि संघर्ष के समय में प्यार, सुकून और खूबसूरती की भावनाएं और भी ज़रूरी हो जाती हैं, एक ऐसा विषय जिसे उन्होंने अपनी आने वाली फिल्म “मैं वापस आऊंगा” में तलाशा है।

“बाहर जब कठोरता का माहौल हो, तब प्यार, सुकून, रोमांस और खूबसूरती की भावना की और ज़्यादा ज़रूरत होती है। जब संघर्ष होता है, तो जो हमारे दिल के करीब और कीमती है, उसे संभालकर रखने की वजह और बढ़ जाती है,” “अमर सिंह चमकीला”, “रॉकस्टार”, “तमाशा”, “लव आज कल” और “जब वी मेट” जैसी फिल्मों के लिए जाने जाने वाले निर्देशक ने PTI को दिए एक इंटरव्यू में कहा।

अली ने विक्टर फ्रैंकल की “मैन्स सर्च फॉर मीनिंग” का हवाला दिया, जो होलोकॉस्ट से बचे लोगों पर आधारित है, ताकि यह रेखांकित किया जा सके कि कैसे उम्मीद और अधूरी भावनात्मक यात्राएं लोगों को दुख सहने में मदद करती हैं।

“मुझे लगता है कि हम सभी के पास कोई न कोई मिठास है, जिसे हम या तो किसी रोमांटिक या आध्यात्मिक चीज़ से जोड़ते हैं और अपने दिल के करीब रखते हैं, जो हमें कठोर हकीकतों से गुज़रने में सहारा देती है। आज दुनिया में बहुत कुछ गलत हो रहा है, दुर्भाग्य से बहुत संघर्ष है। इसलिए, अपने दिलों में मौजूद प्यार को याद करने की और भी ज़्यादा वजह है।”

हालांकि, उन्होंने साफ किया कि उनकी फिल्म सीधे तौर पर उस किताब से प्रेरित नहीं है, बल्कि बंटवारे से बचे लोगों के प्रत्यक्ष अनुभवों पर आधारित है, जिनसे वे “अमर सिंह चमकीला” और पंजाब व भारत भर में अन्य प्रोजेक्ट्स की शूटिंग के दौरान मिले थे।

भारत के बंटवारे की पृष्ठभूमि पर बनी “मैं वापस आऊंगा”, एक युवा (वेदांग रैना) की कहानी है जिसे बंटवारे से पहले के दौर में एक महिला (शरवरी वाघ) से प्यार हो जाता है—यह कहानी दो टाइमलाइन में चलती है, जिसमें नसीरुद्दीन शाह किरदार के बूढ़े संस्करण को निभा रहे हैं और दिलजीत दोसांझ उनके पोते का किरदार निभा रहे हैं।

अली ने कहा कि वे उन बचे हुए लोगों से मिलकर हैरान रह गए जो शायद ही कभी नफरत या हिंसा की बात करते थे और बल्कि अविभाजित भारत की प्यारी यादें संजोए हुए थे।

“जब मैं इन बहुत बुज़ुर्ग लोगों से मिला तो मुझे हैरानी हुई कि वे अब जो कहानियां बता रहे हैं, वे न तो त्रासदी की कहानियां हैं, न ही नफरत की। बल्कि, वे सिर्फ उन चीज़ों के बारे में बात कर रहे हैं जो प्यारी और कीमती, स्नेहिल और सुंदर हैं,” उन्होंने कहा, और जोड़ा कि ऐसी यादें इंसानियत में मौजूद “रोमांटिकता” को उजागर करती हैं।

“मैं वापस आऊंगा” में अली पहली बार दिग्गज अभिनेता नसीरुद्दीन शाह के साथ काम कर रहे हैं, और निर्देशक ने सालों पहले मुंबई के एक एडिटिंग स्टूडियो में शाह के साथ अपनी पहली मुलाकात को याद किया। शाह अपनी खुद की निर्देशित फिल्म “यूं होता तो क्या होता” के लिए अभिनेत्री आयशा टाकिया का मूल्यांकन करने के लिए अली की पहली फिल्म “सोचा न था” का रफ कट देखने आए थे।

फिल्मकार ने शाह के साथ काम करने पर खुशी जताई, और दिग्गज अभिनेता के बचकाने उत्साह और दिखावे की कमी की तारीफ की।

“नसीर के साथ काम करना बहुत आसान है। आप उन्हें कुछ देते हैं, वे सीधे प्रतिक्रिया देते हैं, वे अपने निर्देशकों के लिए कोई स्टैंडर्ड तय नहीं करते। मैंने सोचा था कि शायद मुझे एक खास तरीके से बात कहनी होगी जो डायरेक्शन का सही तरीका है, लेकिन वे मुझे बिल्कुल नहीं जज कर रहे थे। वे बस मुझसे वह ले रहे थे जिससे एक अच्छी परफॉर्मेंस हो सके,” उन्होंने कहा।

“मुझे लगता है कि इस अभिनेता के पास देने के लिए अभी बहुत कुछ है, उन्होंने इतना कुछ किया है, वे इतना कुछ समझते हैं। लेकिन यकीन मानिए, वे इसे अपने आस्तीन पर नहीं पहनते, वे अपना अनुभव बिल्कुल नहीं थोपते। तो, लोगों को बिना किसी डर के उनके पास जाना चाहिए। वे बिल्कुल एक बच्चे की तरह हैं, सभी कलाकार किसी न किसी तरह से बच्चों की तरह होते हैं,” उन्होंने जोड़ा।

फिल्म में, शाह अल्जाइमर और डिमेंशिया से जूझ रहे हैं और अपनी जवानी की अनसुलझी भावनाओं से गहराई से जुड़े हुए हैं।

अली के मुताबिक, भूमिका की थका देने वाली मांगों के बावजूद, जिसके लिए रोज़ तीन घंटे मेकअप और ECG लीड्स से जुड़े होकर घंटों खाट पर लेटना पड़ता था, शाह पूरी तरह से डूबे रहे।

“…यह बहुत असहज था, उनके लिए उठना-लेटना और वापस अपनी पोजीशन पर आना बहुत परेशानी भरा था, इसलिए लाइटिंग बदलते समय वे वहीं बैठे रहते थे। कभी-कभी 45 मिनट तक वे खाट पर लेटे रहते क्योंकि उसी तरह रहना आसान था।”

अली ने कहा कि शाह और दिलजीत दोसांझ के बीच ऑन-स्क्रीन केमिस्ट्री देखना सुखद था और यह कहानी में भावनात्मक गहराई लाती है।

“जिस तरह दिलजीत और नसीर ने सीन किए हैं, मुझे बहुत हल्का, मनोरंजक, अर्थपूर्ण और परतदार लगता है। और यह बहुत अच्छा है क्योंकि मैं आगे बढ़कर सोचता था कि ‘मैं वापस आऊंगा’ वह फिल्म होनी चाहिए जहां मैं आखिरकार अपनी सारी परतों, टेक्स्ट और बारीकियों के साथ फिल्म बनाऊं, कुछ ऐसा जिसे दर्शक पहली बार देखने पर ही सराह और एंजॉय कर सकें,” उन्होंने कहा।

निर्देशक ने आगे कहा कि सेट पर शाह, दोसांझ और उनके बीच बातचीत अक्सर सिनेमा और जिए गए अनुभवों के इर्द-गिर्द घूमती थी, जिसमें बंटवारे और प्रवास से जुड़ी कहानियां भी शामिल थीं।

“हमने बंटवारे पर बहुत बात की क्योंकि जो सीन मैं उनके साथ कर रहा था, उन सीन का हमेशा एक आधार था, जो मुझे रिसर्च या सीधे अनुभव से मिला था। वे मुझे दूसरे लोगों की कहानियां या अपने खुद के अनुभव और जानकारी बताते थे।

मिसाल के तौर पर, दिलजीत भी एक ऐसे परिवार से हैं जो 1947 में बॉर्डर के उस पार से आया था। उनकी दादी अपने पिता को गोद में लिए हुए बॉर्डर पार करके आई थीं जब वे शिशु थे। तो, वे उसी माहौल में बड़े हुए हैं। नसीर ने मुझे बंटवारे के दौरान बहुत से अन्य लोगों और उनके अनुभवों के बारे में बताया।”

प्रवास के विषय पर बात करते हुए, अली ने कहा कि यह सबसे निर्णायक मानवीय अनुभवों में से एक है।

“मुझे लगता है कि प्रवास किसी भी हाल में पूरी दुनिया के लिए सदी की सबसे बड़ी कहानी है। हर कोई कुछ पीढ़ी पहले कहीं न कहीं से आया है, खासकर भारत में। प्रवास ही कहानी है और कोई भी अपनी मर्ज़ी से प्रवास नहीं करता। वे तभी प्रवास करते हैं जब कोई मजबूरी या समस्या हो। तो, मैं बहुत धन्य और भाग्यशाली हूं कि इस कहानी से मेरा सामना हुआ।”

“मैं वापस आऊंगा” की कास्ट में संजय सूरी, रजत कपूर, अंजना सुखानी और मनीष चौधरी भी शामिल हैं।

बिड़ला स्टूडियोज़ और अप्लॉज़ एंटरटेनमेंट द्वारा मोहित चौधरी, विंडो सीट फिल्म्स के शिबाशीष सरकार के साथ निर्मित यह फिल्म 12 जून को सिनेमाघरों में रिलीज़ होगी।